-
1 Islamic dress, which covers the whole body except the face, feet, and hands
General subject: abayaУниверсальный русско-английский словарь > Islamic dress, which covers the whole body except the face, feet, and hands
-
2 camming (of the face of the spindle nose)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > camming (of the face of the spindle nose)
-
3 FACE
• Empty purse fills the face with wrinkles (An) - В хорошем житье кудри вьются, а в плохом секутся (B)• Face is no index to the heart (The) - Чужая душа - потемки (4)• Face is the index of the heart (the mind) (The) - Лицо - зеркало души (Л), Что в сердце варится, то в лице не утаится (4)• Fair face, a false heart (A) - Глаза - бирюза, а душа - сажа (Г), Личиком бел, да душою черен (Л), Сверху мило, снизу гнило (C)• Fair face and a foul heart (A) - И гладок, да гадок (И)• Fair face, foul heart - Личиком бел, да душою черен (Л), Не стоит гроша, да походка хороша (H)• Fair face may hide a foul heart (A) - Глаза - бирюза, а душа - сажа (Г), И гладок, да гадок (И), Личиком бел, да душою черен (Л), На вид пригож, а внутри на черта похож (H), Рубашка бела, да душа черна (P), Сверху мило, снизу гнило (C), С личика - яичко, а внутри - болтун (C)• Joy of the heart makes the face fair (The) - В хорошем житье кудри вьются, а в плохом секутся (B)• What you wear in your heart shows in your face - Что в сердце варится, то в лице не утаится (4) -
4 face
скол (напр., кристалла)фронт горения; огневой забой; угольный забой ( в подземном газогенераторе)3. карра (специально подготовленный участок поверхности ствола, на котором устанавливают каррооборудование и наносят подновки в течение одного сезона подсочки)Federation of Associations on the Canadian Environment — Федерация ассоциаций по охране окружающей среды Канадывыгибаться ( о дуге) (тект.) -
5 Face The Evil
Chat: FTE -
6 The North Face, Inc.
NASDAQ: TNFIУниверсальный русско-английский словарь > The North Face, Inc.
-
7 Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU
Ecology: FACEУниверсальный русско-английский словарь > Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU
-
8 Federation of Associations on the Canadian Environment
Ecology: FACEУниверсальный русско-английский словарь > Federation of Associations on the Canadian Environment
-
9 flat face
фаска; поверхность лущильного ножа; см. также heel on the edgeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flat face
-
10 heel on the edge
фаска; поверхность лущильного ножа см.flat faceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > heel on the edge
-
11 when you shave your pubic hair and then ejaculate onto your woman's face and throw the shaved-off pubic hair all over her face
Taboo: wookieУниверсальный русско-английский словарь > when you shave your pubic hair and then ejaculate onto your woman's face and throw the shaved-off pubic hair all over her face
-
12 a face veil covering all but the eyes
General subject: niqabУниверсальный русско-английский словарь > a face veil covering all but the eyes
-
13 active face of the tool-electrode
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > active face of the tool-electrode
-
14 spelling of the coal face
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spelling of the coal face
-
15 лава
face, longwall* * *ла́ва ж. горн.
wall, (long) face, longwall (face)автоматизи́ровать ла́ву — operate the face remotelyподвига́ть ла́ву по восста́нию — advance the face to the riseподвига́ть ла́ву по паде́нию — advance the face to the dipподвига́ть ла́ву по простира́нию — advance the face to the strikeпроизводи́ть вы́емку у́гля ла́вами — work a coal seam by the wall method [system]безлю́дная ла́ва — manless faceдиагона́льная ла́ва — oblique faceкомба́йновая ла́ва — cutter-loading faceмаши́нная ла́ва — cutter face, cutter longwall (face)молотко́вая ла́ва — pick hammer faceодино́чная ла́ва — single faceспа́ренная ла́ва — double faceстру́говая ла́ва — plough faceла́ва с управле́нием кро́влей закла́дкой — stowing faceла́ва с управле́нием кро́влей обруше́нием — caving face* * * -
16 лицом к лицу
-
17 Что в сердце варится, то в лице не утаится
The feelings and emotions of a person can be seen in his face. See Лицо - зеркало души (Л)Cf: The face is the index of the heart (Br.). What you wear in your heart shows in your face (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Что в сердце варится, то в лице не утаится
-
18 стоит перед
-
19 поверхность документа
the face of the document"State of Florida" appears in small letters across the face of this document. — По всему фону документа строчными буквами написаны слова “State of Florida” («Штат Флорида»).
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > поверхность документа
-
20 лицевой (o стороне)
face
приборы установлены на лицевой стороне доски, — the instruments are mounted on the face of the panel.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > лицевой (o стороне)
См. также в других словарях:
The Face (character) — The Face is a comic book parody character used in short stories of comic book fan fiction by Ben del Mundo. He was created on November 20, 2004, and was inspired by the DC Comics character, the Question. His attire consists of a costume of gray,… … Wikipedia
The Face at the Window — is the name of over ten films that have been released since 1910:*The Face at the Window (1910 film) *The Face at the Window (1912 film) *The Face at the Window (1913 film) *The Face at the Window (1914 film) *The Face at the Window (1915 film)… … Wikipedia
The Face Shop — (더페이스샵) is a South Korea based retailer of body, bath, skin care and make up products aimed at both women and men. It was founded in 1962 as a wholesale manufacturer of cosmetics. In 2003 the first retail stores opened, and spread rapidly. As of… … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor (poem) — The Face on the Barroom Floor is a poem written by Hugh Antoine D Arcy in 1887. OverviewWritten in ballad form, it tells the story of an artist ruined by love; having lost his beloved Madeline to another man, he has turned to drink. In the poem,… … Wikipedia
The Face (Corbet-Singleton) — The Face is a horror novel written by Australian author Paul Corbet Singleton. It was published in 1997 by Scholastic Press. It tells the story of Gibson Carver, a fifteen year old boy who is struggling to adapt to life at a new school, all the… … Wikipedia
The Face on the Cutting-Room Floor (disambiguation) — The proverbial face on the cutting room floor is a character in a movie who, after the shooting is completed, is completely removed from the film, for whatever reason. The same idea also holds true for documentaries, where in the editing process… … Wikipedia
The Face on the Bar Room Floor — can refer to the following:* The Face on the Barroom Floor (poem), an 1887 poem by Hugh Antoine d Arcy * The Face on the Barroom Floor (painting), a 1936 painting inspired by the poem * The Face on the Barroom Floor (opera), a chamber opera by… … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor (painting) — The Face on the Barroom Floor is a painting on the floor of the Teller House Bar in Central City, Colorado, United States. It was painted in 1936 by Herndon Davis.tory of the paintingDavis had been commissioned by the Central City Opera… … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor — can refer to:*a poem by Hugh Antoine D Arcy; see The Face on the Barroom Floor (poem) *a 1914 film starring Charlie Chaplin; see The Face on the Barroom Floor (film) *a painting, by Herndon Davis, on the floor of the Teller House Bar in Central… … Wikipedia
The Face Behind the Mask — may refer to:* The Face Behind the Mask (1941 film), starring Peter Lorre * The Face Behind the Mask (1974 film), starring Lo Liehee also* Behind the Mask (disambiguation) … Wikipedia
The Face (1996 film) — The Face , also known as A Face To Die For , was a 1996 TV movie which was a romantic thriller that starred Yasmine Bleeth, James Wilder, and Robin Givens.PlotDue to a tragic childhood accident, Emily Gilmore (Yasmine Bleeth) is left scarred both … Wikipedia